【レポート】山梨県・富士山温泉ホテル鐘山苑にて英語マジックショー

2025年12月27日、冬の澄んだ空気が広がるこの日、山梨県富士吉田市にあるインバウンドにも大人気の温泉宿「富士山温泉 ホテル鐘山苑」にて、インドネシアからのご家族団体様のためのプライベートマジックショーをお届けしました。

外気温はマイナス7度まで冷え込む厳しい寒さでしたが、目の前にそびえる富士山の存在感とともに、特別な一夜が始まりました。

会場は和の趣が漂う非常に大きな宴会場。
ステージをぐるりと囲むようにゲストの皆さまが着席し、お食事を楽しまれながらショーをご覧いただくスタイルでした。

参加者は約30名、インドネシアの一つの大きなご家族で、今回はすべて英語でステージマジックショーを進行いたしました。

ショーの幕開けは水晶玉を使ったクリスタルパフォーマンス。
ゲスト一人ひとりの目の前まで近づき、宙に浮かぶクリスタルを間近でご覧いただくと、会場は一気に歓声に包まれ、スマートフォンで動画を撮影される姿があちこちで見られました。

その後は英語での軽快な掛け合いを交えながら、ゲスト参加型のカードマジックや水が消える不思議なマジックを披露。
ステージ上でのコミュニケーションも大いに盛り上がりました。

続いて、ボトルの中で白いハンカチがまるで生きているかのように踊り出すマジックを披露。
ゲストの目の前までボトルを持っていき、実際に手に取っていただくと、「どうして？」という驚きの声が次々と上がり、皆さま夢中でボトルの中を動き回るハンカチを覗き込まれていました。

音楽に合わせてハンカチが動き回り、最後にはステージトランクへと宙を飛んで一人でに戻る瞬間には、大きな拍手が会場を包みました。

フィナーレはステージいっぱいを使ったLEDパフォーマンス。
光の演出の中で、インドネシア語によるご家族へのサプライズメッセージが出現すると、ひときわ大きな拍手と歓声が沸き起こりました。

ショー後はご家族全員で記念撮影を行い、最年長の女性の方にもクリスタルを手にしていただき撮影。
撮影中も「なぜこんな重いものが浮いているの？」「魔法のような手だ！」と多くの質問が飛び交い、マジックへの感動が嬉しいお言葉の数々となりました。

英語でここまで柔軟に対応できる日本人のマジシャンは本当に貴重です！音響やマイクまで持ち込みなど、ショーに必要な全てを細やかに対応していただき大変助かりました。ショーの内容も素晴らしく、ご参加いただいた家族全員が心から楽しめました。ぜひ次の機会もお願いしたいです。
(企画ご担当者 I様)

お客さまの声

このような特別な時間をご一緒できたことに心より感謝いたします。
ご家族の皆さま、そして関係者の皆さま、本当にありがとうございました。
またお会いできる日を楽しみにしております、素敵な日本旅行を！

あわせて読みたい

英語・中国語対応マジックショー｜外国人ゲストに人気のパフォーマンス

Michelの出張マジックショーの詳細はこちら

出張マジックショーのご案内

Michel

Crystal Magician®

InstagramContact

日本と台湾を拠点に10年以上活動する、日・英・中の三言語を操るトリリンガルマジシャンであり、クリスタルパフォーマンスのスペシャリスト。 フランス・パリの歴史的文化施設「Grand Palais」におけるVIPイベントへの特別出演や、イタリア・ローマでの全国放送テレビ番組への招待出演など、世界各国の舞台で実績を重ねてきた。 ３つの言語を駆使しながら、独自のクリスタルパフォーマンスを中心に、国内外のイベントで観客を魅了し続けている。 2018年には表参道で開催されたTEDxにてメインスピーカーとして登壇。 2023年には台湾の名門・清華大学で講演およびマジックのレクチャーを行うなど、アーティストとしての経験を教育分野にも還元している。